LXXVII. Dingens halt / you know what I mean, doesn’t you?

Ich habe auf’m Laptop sogarschon Artikel zur Veröffentlichung fertig nur… halt… Ist klar?

 

There are articles ready to be published on my Laptop but… well… you know?

 

LXXVI. Im Bettchen / in my bed

Ich schreibe diesen Artikel, während ich gemütlich in meinem warmen Bettchen liege. Laptops sind toll für sowas. Außerdem kann man damit auch während der ausufernden Bahnfahrten wunderbarste Essays schreiben und die dann als Artikel veröffentlichen, so wie es bei „Warum ich Soldat bin“ schon geschehen ist.

I’m writing this article while lying comfortably on my warm bed. Laptops are great devices for this kind of things. While riding a train I also can use it to write most excellent essays  which are published when I am at home again, just as it has already happened with „the cause why I am a soldier“.

 

XL. Und ich meine nicht die Kleidergröße / And I don’t think about the size

Eigentlich müsste ich mir hier mal einen Avatar hochladen. Diese Zusammenstellung blauer Dreiecke wirkt irgendwie unprofessionell.

Aber was soll es dann sein? Wenn ich den Ava benutze, den ich auch bei ICQ und so benutze könnte es irgendwann, wenn dieser Blog groß, berühmt und mächtig ist Urheberrechtsprobleme geben. Wenn ich ein Bild von mir nehme, dann kann ich mich vor weiblicher Fanpost nicht mehr retten. Also geht das auch nicht.

Die Wahl eines Avatars ist schwierig, denn er muss auf kleinstem Raum mich und alles, was ich vertrete ausdrücken und dann noch ästhetisch sein. Eine schwere Wahl.

Aber ich sehe das wahrscheinlich nur wieder zu kompliziert.

 

I should upload an avatar. This compilation of blue triangles is unprofessional I think.

But what should I choose as an avatar? If I use the avatar I use in ICQ there should occur copyright-related problems when this blog becomes big, famous and powerful. And if I use a picture of myself I would get drowned in mails from my fans.

Such an avatar should be chosen wisely because it is supposed to visualize everything I am and I stand for on smallest space. And it also has to be aesthetic.

 

XXXVIII. Heute kein Artikel / No article today

Heute gibt’s keinen Artikel, weil… weil… Ich bin mit der Gesamtsituation unzufrieden! Oder einfach nur zu faul.

 

There’s no article today.Because… Because… There is no one!

 

XXXI. Whatever

Eigentlich habe ich heute nichts zu erzählen, außer, dass ich fürchte, dass das hier zu sehr ein Tagebuchblog wird. Dieser Blog dient dazu meine Gedanken zu verschiedenen Dingen niederzuschreiben, diese Dinge sind mir natürlich tagsüber über den Weg gelaufen, müssen aber nicht direkt mit meinem Leben zu tun haben. Aber was gibt es da? Heute ist mir nichts widerfahren, das neue Gedanken in mir ausgelöst hat, außerdem bietet das politische Tagesgeschehen auch nichts, was ich erschöpfend als Thema verwenden könnte. Der Waffenstillstand im Georgienkrieg ähnelt fast schon der Bundestagswahl 2005: Für eine Woche hat sich jeder als Sieger betrachtet. Innenpolitisch gibt es nichts Neues, außer Mautgelaber und die olympischen Spiele in Peking boykottiere ich.

 

There’s nothing I can write about eventually. I could write about my fear that this blog could become more of a diary than it’s intended to. It’s about writing down thoughts I had during the day. These will of course build upon the things I saw and heard during the day but this has not to do with my personal life necessarily. But today nothing happened to me which caused new thoughts. And the recent political situation is of no use either. The ceasefire in the South Ossetia war has something of the federal elections in 2005 (Germany): for about a week every party claimedto be the winner. In the interior there no new but toll-babbling. And I boycott the olympic games in Beijing.

 

XVIII. Point-and-click-adventure

Ich habe hier im Blog jetzt mein eigenes kleines „Point-and-click-adventure“. An Ende erhält man die Zugangspasswörter zur Bilder- und Rendering-Seiten. Einer hat’s ganz offenbar schon gelöst, so schwer ist es ja auch nicht.

Und wenn ich jetzt irgendwen verwirrt habe, dann habe ich mein Ziel erreicht.

 

I’ve got my own little „point-and-click-adventure“ on this blog. In the end you will be given the passwords to the photo and rendering page. Someone obviously has solved it, but it’s not that hard at all.

If I confused anyone, that’s what I intended to do.

 

XI. Themen / topics

Es ist gar nicht so leicht stets frische, mehr oder weniger interessante Artikel zu schreiben. Vor allem braucht man dafür erstmal ein passendes Thema. Und so ein Thema zu finden ist recht schwer, wenn der Hauptbestandteil des Tagesablaufes aus Schlaf besteht.

Ich könnte heute natürlich darüber schreiben wie ich heute morgen (heute nachmittag für Berufstätige) aufwachte und feststellte, dass ich in der Nacht Nasenbluten hatte. Aber das wäre dann auch ziemlich seltsam und nicht wirklich ergiebig, wenn ich daraufhin nicht mein gesammeltes Unwissen über die Entfernung von Blutflecken ausbreite.

Nunja, die NDR-Sommertour gastiert heute in meinem schönen Städtchen, vielleicht ergeben sich daraus berichtenswerte Ereignisse.

Und am zweiten Teil zum Spielbericht über JA2 müsste ich auch noch schreiben.

 

It’s not easy to write fresh, new and more or less interesting articles every day. In the first place you need a topic which is rather difficult to find if the main part of your daily routine consists of sleeping.

I could write about the event of finding out my nose was bleeding in the night which occurred in the morning (or afternoon in terms of working people). But writing about that would be some kind of weird and it also would be an extremely short story unless I start arguing on cleaning methods suitable to blood.

Well, the „NDR-Sommertour“ is recently hosted by my beautyful little town, maybe this gives me something to write about.

And I have to write on the second part of the JA2 report.

 

I. Gerade angekommen / Just arrived

So, dies ist dann also mein zweiter Blog. Meinen ersten musste ich vor etwa einem Jahr aufgeben, weil der Betreiber meinen Browser nicht mehr unterstützte – dabei benutze ich gar keinen seltsamen – wie auch immer, hier habe ich ganz offenbar mehr Möglichkeiten zur Verwaltung und Gestaltung, ausgezeichnet!

Warum ich gerade jetzt mit dem Bloggen (neu)beginne? Ich habe Zeit und was zu sagen. Außerdem habe ich mein Abi durch und möchte nicht, dass mein Englisch zu sehr einrostet.

So this is my second blog. I had to abandon my first one because the host stopped support for my web browser, although I don’t use an uncommon one. Obviously here are more opportunities in design and administration – excellent!

Why I’m (re)starting blogging now? I’ve got time and something to say. I also just finished school and want to keep using English before I forget too much of it.